単衣から名古屋帯へ

nagoyaobi_sizuno_01

名古屋帯のお写真ですが、実はコレ・・・以前は、お着物でした。
「母の形見の虫食いの紬単衣ですが、他のモノに転用できないでしょうか?」というご依頼でした。
お客様とご相談しながら、単衣コートにしようか?・・・帯にしようか?と、思案しました結果、名古屋帯にお仕立て替えいたしました。
虫食い穴の部分をカットして、状態の良い部分を出しながら作業を進めました。
どうしても、出てしまう部分がございましたので、帯芯をカラー芯にして、虫食い穴を分かりにくくいたしました。

nagoyaobi_sizuno_02

虫食い穴の部分をカットして、状態の良い部分を出しながら作業を進めました。
どうしても、出てしまう部分がございましたので、帯芯をカラー芯にして、虫食い穴を分かりにくくいたしました。

【お客様の声】
お世話になっております。
紬の帯が届きました。
昨日は一日外出しており、ご返信が遅れました。
早速、夜中に1人でもぞもぞと締めてみましたが、虫食い穴も肝心な場所には響かず、
しっかりとして締めやすい帯に仕上がっております。
ありがとうございました。
羽織は仕上がり次第お送り下さいませ。
お待ちしております。
※ 形見の羽織のお仕立て替えは後日、アップいたします。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です