鳥取県米子市 S.W 様 黒留袖/全体直し、比翼付け 菊は、一般的に秋の花ではありますが、季節を問わず吉祥文様としても使われています。不老不死、延命長寿、無病息災、邪気払いなどの意味があります。 そんな菊柄の黒留袖の直しで、全体的なサイズアップ・・・それに伴い、胴裏と比翼を新しいモノにお取替えいたしました。 ここまでお直しいたしますと、まるで新品のようになります。更にあと20年くらいはイケそうな感じがいたします。